» japonisme.deux: Is It Finally Fall?
1804
.山里や秋の雨夜の遠歩き
yamazato ya aki no ame yo no tô aruki
mountain village—
a rainy autumn evening’s
long walk
1805
.鳥鳴て又鐘がなる秋の山
tori naite mata kane ga naru aki no yama
bird sings again
bell tolls again…
autumn mountain
1805
.片枝は真さかさまに紅葉哉
kata eda wa massakasama ni momiji…
(Source: haikuguy.com)
