J’écrivais des silences, des nuits , je notais l’inexprimable. Je fixais des vertiges.
Art is a journey into the most unknown thing of all - oneself. Nobody knows his own frontiers… I don’t think I’d ever want to take a road if I knew where it led.
Louis Kahan
Louis Kahan
J’ai tendu des cordes de clocher à clocher ; des guirlandes de fenêtre à fenêtre ; des chaînes d’or d’étoile à étoile, et je danse.
*
I have stretched ropes from steeple to steeple; garlands from window to window; golden chains from star to star, and I dance.
I turned silences and nights into words.
What was unutterable, I wrote down.
I made the whirling world stand still.
What was unutterable, I wrote down.
I made the whirling world stand still.
