Tout vrai sentiment est en réalité intraduisible. L’exprimer, c’est le trahir. Mais le traduire, c’est le dissimuler. L’expression vraie cache ce qu’elle manifeste. Elle oppose l’esprit au vide réel de la nature…. Tout sentiment puissant provoque en nous l’idée du vide. Et le langage clair qui empêche ce vide, empêche aussi la poésie d’apparaître dans la pensée. C’est pourquoi une image, une allégorie, une figure qui masque ce qu’elle voudrait révéler ont plus de signification pour l’esprit que les clartés apportées par l’analyse de la parole.
-
solobeelee reblogged this from yama-bato
-
volsteadt reblogged this from bitume
-
histoiresdeloups likes this
-
bitume reblogged this from spectrumvivace
-
pays-imaginaire reblogged this from idiot-duvillage
-
itistimetogotothebed likes this
-
seigneurdesmouches likes this
-
mietoh reblogged this from idiot-duvillage
-
le-bord-du-temps likes this
-
jo-cosmicmate likes this
-
wingsofflo likes this
-
cinqminutesdepause likes this
-
roro66 likes this
-
eternelle-ritournelle likes this
-
psychicheart likes this
-
iconographe likes this
-
sirilaf likes this
-
ingeniosa reblogged this from elodiegendreau
-
le31dudimanche reblogged this from elodiegendreau
-
vitacha reblogged this from spectrumvivace
-
nisainte-nitouche likes this
-
bonewhiteglory likes this
-
spectrumvivace reblogged this from bardozone
-
atsomnambulist reblogged this from yama-bato
-
poet-prosaic likes this
-
atsomnambulist likes this
-
thesecretcombinations reblogged this from yama-bato
-
principlesofaesthetics likes this
-
goodmemory reblogged this from catherinewillis
-
elaine4queen likes this
-
graceandcompany reblogged this from yama-bato
-
wisma777kusuma999hotel likes this
-
orchardes likes this
-
gandhiwouldhavelovedthis-shit likes this
-
aslongasi likes this
-
zefee reblogged this from yama-bato
-
catherinewillis reblogged this from yama-bato
-
pixandum likes this
-
blackandwhite-seascapes likes this
-
powermeat likes this
-
bassvoiceverse-l likes this
-
tchegg likes this
-
make-love-notangst reblogged this from yama-bato
-
gnostix1 likes this
-
audreysta likes this
-
thetunnellight reblogged this from yama-bato
-
midjungards likes this
-
plasticorangetea reblogged this from yama-bato
- Show more notes